Nikon d3100 35mm or 50mm lens?

I have a d3100 and only have the kit lens. I'm looking for a good all around lens for trips to the beach, nyc, etc. Should I get a 35mm, 50mm or something else?

См. статью: Nikon d3100 35mm or 50mm lens?